Спілка фермерів Південного Тіролю, з юридичною адресою Вулиця Канонік-Михаель-Гампер 5, 39100 Больцано, ПДВ номер IT01521720217, відповідальний за обробку даних (нижче “відповідальний”), відповідно до статті 13 Загальної постанови про захист № 2003 та ст. 13 Постанови ЄС № 2016/679 оголошує про обробку Ваших даних для наступних цілей та відповідно до таких умов:

1. Мета обробки даних

Відповідальний за обробку даних обробляє персональні, ідентифікаційні та неконфіденційні дані (наприклад, ім’я, прізвище, фірмове найменування, адреса, телефон, електронна пошта – “персональні дані” або просто “дані”), передані Вами при реєстрації на сайті www .agrijobs.it (далі “Сайт”), участі в опитуваннях громадської думки та задоволеності, заповненні реєстраційних формулярів через сайт, організованих відповідальним за обробку даних, запит роз’яснень або запитів підтримки в режимі онлайн, а також при запиті на відправку новин.

2. Цілі обробки даних

Ваші особисті дані обробляються:
A) без Вашої прямої згоди (стаття 24, літ. а), б), в) Кодексу конфіденційності та статті 6, літ. б) та д) GDPR) для наступних цілей:

• Адміністрування та підтримка сайту;
• можливе використання будь-яких послуг;
• участь у заходах, що організовуються відповідальними особами;
• обробка заявок на укладання контрактів;
• дотримання умов та зобов’язань, передбачених законом, нормативними актами, законодавством ЄС або урядовими ухвалами;
• виконання адміністративних зобов’язань;
• виконання вимог законодавства;
• запобігання або виявлення шахрайства або зловживань щодо веб-сайту;
• здійснення прав, пов’язаних із відповідальністю, наприклад, відстоювання права у суддю

B) з вашої ясно вираженої згоди (статті 23 і 130 кодексу конфіденційності та стаття 7 GDPR) щодо інших цілей:

• Надсилання опитувань громадської думки та задоволеності електронною поштою, розсилання інформаційних повідомлень та/або запрошень або реєстрація на участь у заходах, у яких відповідальний за їх проведення бере участь або є організатором.

3. Способи обробки

Обробка ваших персональних даних здійснюватиметься відповідно до процедур, зазначених у статті. 4 кодекс конфіденційності та стаття. 4 n.2) GDPR, тобто. збирання, зберігання, організація, збереження, зміна, відбір, вилучення, використання, з’єднання, блокування, комунікація, видалення, знищення даних. Ваші особисті дані обробляються на папері, а також за допомогою електронних та автоматичних процедур за допомогою веб-хмарного сайту, керованого SBB.Відповідальний обробляє дані до тих пір, поки це необхідно для цілей, для яких вони були зібрані, в будь-якому випадку не більше 10 років після припинення відносин для офіційних цілей, і не більше 2 років після збору даних, для інших цілей

4. Безпека даних

Відповідальна особа вживає численних заходів безпеки для захисту ваших даних від втрати, неправильного використання або втручання. Зокрема, він застосовує заходи, згадані у статтях 32-34 коду конфіденційності та 32 GDPR; він застосовує технології шифрування даних відповідно до стандарту AES (BCrypt), а також протоколи передачі даних, відомі під назвою HL7 та HTTPS, і відповідає стандартам ISO/IEC 27000, WG3 та WG4.

5. Доступ до даних

Ваші дані можуть бути доступні для цілей, зазначених у статтях 2a) та 2b):

• співробітники відповідальної особи у їх якості уповноважених чи внутрішніх процесорів чи системних адміністраторів;
• компанії третіх осіб

6. Поширення даних

Навіть без Вашої явно вираженої згоди (відповідно до ст. 24 а), б), г) Кодексу конфіденційності та ст. 6 б) та в) GDPR), відповідальна особа уповноважена надати ваші дані контролюючому органу, судовим органам та всім іншим юридичним особам, розкриття яких потрібне за законом для виконання вищевказаних цілей. Дані не будуть відображатися публічно.

7. Передача даних

Управління та зберігання персональних даних відбувається на території Європи, на серверах, встановлених в ЄС відповідальною стороною та/або третіми особами, призначеними нею та призначеними як обробні особи. Зокрема, на підставі існуючої конвенції дані фермерів передаються до Конфагрикольтури, розташованої за адресою: C.so Vittorio Emanuele II, 101, 00186 Rome.

8. Характер надання даних та наслідки відмови у наданні інформації

Повідомлення даних для цілей, зазначених у ст. 2.А) є обов’язковим. Інакше ми не зможемо гарантувати вам ні реєстрацію на Сайті, ні Сервіси ст. 2.А). Надання даних для цілей, зазначених у ст. 2.B) необов’язкові. Тому ви можете вирішити не надавати будь-які дані або згодом відмовитися від можливості обробки вже наданих даних: у цьому випадку ви не зможете отримувати електронною поштою запрошення на події, інформаційні бюлетені та опитування думок і задоволеності. У будь-якому випадку ви й надалі матимете право на Послуги, зазначені у ст. 2.А). «Б).Тому ви можете відмовитись від надання даних або згодом дозволити обробку наданих даних; у цьому випадку ви не отримуватимете електронною поштою запрошення на заходи, інформаційні листи та опитування громадської думки або оцінки задоволеності. У будь-якому випадку ви маєте право користуватися послугами, зазначеними у статті 2.B). 2.A).

9. Права суб’єкта даних

Як суб’єкт даних ви маєте право на права, викладені в розділі 3 GDPR, а саме:

I.право на отримання інформації про те, чи існують особисті дані, що стосуються вас, навіть якщо вони ще не зареєстровані, і право на передачу цих даних буде для вас у зрозумілій формі;

II. право бути проінформованим: a) про походження персональних даних; b) про цілі та методи обробки; c) про логіку, яка застосовується у разі обробки, здійсненої за допомогою електронних засобів; d) про ідентифікаційні дані відповідального за обробку, обробників та призначеного представника відповідно до статті 5, пункту 2 Кодексу про конфіденційність та статті 3, пункту 1 Кодексу про конфіденційність; e) про суб’єкти або категорії суб’єктів, яким можуть бути передані персональні дані або які можуть дізнатися про це у якості призначеного представника (представників) на території держави, відповідальних керівників або відповідальних осіб;

III. право на отримання: a) оновлення, виправлення або, якщо це цікаво, інтеграції даних; b) видалення, анонімізації або блокування даних, оброблених незаконно, у тому числі даних, збереження яких не потрібне для цілей, для яких вони були зібрані або згодом оброблені; c) посвідчення про те, що операції відповідно до листів a) та b) були доведені до відома, у тому числі щодо їх змісту, суб’єктів, яким дані були повідомлені або поширені, якщо тільки ця вимога не виявиться неможливою або не вимагатиме явно невідповідних зусиль у порівнянні з правом, яке має бути захищене

IV.право на заперечення, повністю або частково: а) на законних підставах, проти обробки його персональних даних, навіть якщо вона має відношення до мети отримання; б) проти обробки персональних даних, що стосуються його, якщо вона здійснюється з метою розсилки рекламних матеріалів або прямого продажу, або ж для проведення обстежень ринку або комерційних комунікацій, або для здійснення комерційних комунікацій з використанням автоматизованих систем виклику без втручання людини за допомогою електронної пошти та /або традиційного телемаркетингу та/або звичайної пошти”. Право суб’єкта даних на заперечення, викладене у пункті b) вище, щодо маркетингових цілей з допомогою автоматизованих процедур поширюється на традиційні процедури, у разі без шкоди права суб’єкта даних на часткове здійснення свого права на заперечення. Отже, суб’єкт даних має можливість отримувати повідомлення лише традиційними способами або лише автоматично, або жоден із двох видів повідомлень.Там, де це застосовно, ви також маєте права, викладені у ст. 16-21 АПД (право на виправлення, видалення, обмеження обробки даних, перенесення даних, заперечення) та право на апеляцію до Уповноваженого із захисту даних. У цьому контексті Ви маєте право відкликати свою згоду у будь-який час, тоді як законність обробки даних, здійсненої на підставі Вашої згоди, залишається незмінною до моменту відкликання. Скарги можуть бути подані до Управління гарантій у Римі: Garante per la protezione dei dati personali, з юридичною адресою на Площі Венеції, 11, 00187 Roma

10. Можливості здійснення прав

Можливості здійснення прав

• Ви можете відстоювати свої права у будь-який час. Для цього, будь ласка, надішліть рекомендованим листом з повідомленням про отримання на ім’я Südtiroler Bauernbund, Kanonikus-Michael-Gamper-Straße 5, 39100 Bozen або
• електронний лист на ім’я співробітника захисту даних (DPO): [email protected]

11. Неповнолітні

Цей сайт та послуги відповідальної особи не призначені для неповнолітніх віком до 18 років. Особисті дані про неповнолітніх не збираються спеціально відповідальною особою. Якщо інформація про неповнолітніх була збережена ненавмисно, вона буде негайно видалена відповідальною особою на вимогу користувачів.

12. Відповідальні особи, переробники та оператори.

Відповідальним за обробку даних є Асоціація землеробів Південного Тироля з місцезнаходженням в 39100 Больцано, вулиця Canonica Michael Gamper 5, “Список обробників та осіб, відповідальних за обробку даних, знаходиться у місцезнаходженні відповідальних осіб

13. Зміни у політиці конфіденційності.

Ця політика конфіденційності може бути змінена. Тому рекомендується регулярно читати Декларацію про захист даних та враховувати її поточну версію.

14. Функція запису

На нашому сайті ми пропонуємо Вам можливість реєстрації. Дані, введені під час цієї реєстрації, які отримані з форми введення реєстраційної форми, збираються та зберігаються виключно для використання нашої пропозиції. Вони не будуть передані третім особам. Також не можна порівняти дані, зібрані таким чином, з даними, які можуть бути зібрані іншими компонентами нашого Сайту

15. Оголошення про роботу в інтернеті

Ваші дані збираються для публікації оголошення про прийом на роботу. Прийняття положень про захист даних здійснюється через “mein SBB” або на цьому сайті, натиснувши на полі “Умови захисту даних”.

16. Google Web Fonts

Цей сайт використовує так звані веб-шрифти, які надає Google, для рівномірного відображення шрифтів. Під час виклику сторінки Ваш браузер завантажує потрібні веб-шрифти в кеш-пам’ять браузера для правильного відображення тексту та шрифтів. Для цього браузер повинен бути підключений до серверів Google. Це дозволяє Google знати, що доступ до нашого сайту був здійснений через Вашу IP-адресу. Використання веб-шрифтів Google на користь одноманітної та привабливої ​​презентації наших онлайн-пропозицій. Це є законний інтерес за змістом статті 6, пункт 1 літ. f ДСГВЗ.Якщо ваш браузер не підтримує Web Fonts, буде використано стандартний шрифт із комп’ютера. Додаткову інформацію про веб-шрифти Google можна знайти за адресою https://developers.google.com/fonts/faq та у декларації про захист даних Google: https://www.google.com/policies/privacy/”.

17. Font Awesome

Font Awesone На цьому сайті використовуються так звані веб-шрифти, які надає компанія Fonticons, Inc. для уніфікованого уявлення шрифтів. Під час завантаження сторінки Ваш браузер завантажує потрібні веб-шрифти в кеш-пам’ять браузера для правильного відображення тексту та шрифтів. Для цього браузер, який ви використовуєте, повинен підключатися до серверів компанії Fonticons, Inc. Це дозволяє компанії Fonticons, Inc. знати, що ваша IP-адреса використовувалася для доступу до нашого веб-сайту. Використання веб-шрифтів на користь одноманітної та привабливої ​​презентації наших онлайн-пропозицій. Це є законний інтерес у сенсі ст. 6 п. 1 літ. f ДСГВЗ. Якщо ваш браузер не підтримує веб-шрифти, на вашому комп’ютері використовуватиметься стандартний шрифт. Додаткову інформацію про Font Awesome можна знайти на сайті https://fontawesome.com/help та у політиці конфіденційності компанії Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy.”

18. Youtube

Наша платформа використовує функцію вбудовування YouTube для відображення та створення відео з Google. Сайт управляється компанією YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Оскільки компанія Google Inc., включаючи всі її дочерні компанії, що перебувають у повній власності в США, сертифікована відповідно до EU-US Privacy Shield, передача даних у США дозволена відповідно до статті 45 DSGVO. Коли ви відвідаєте одну з наших сторінок, на якій розміщено відео з YouTube, встановлюється з’єднання із серверами YouTube. Це повідомляє сервер YouTube, які з наших сторінок відвідали. Ви можете ввійти до облікового запису YouTube, щоб отримати згоду на навігацію на YouTube, щоб отримати доступ до свого особистого профілю. YouTube використовується в привабливій презентації наших онлайн-представлених. Це являє собою законний інтерес по змісту статті 6, пункт 1 літ. f ДСГВО.

Додаткову інформацію про роботу даних користувачів можна знайти в політиці конфіденційності YouTube за адресою: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy».

19. Job-Alarm (Розсилка новин)

На Agrijobs здобувачі мають можливість отримувати повідомлення електронною поштою про нові вакансії, які відповідають їх вибраним уподобанням. Якщо ви хочете скористатися цією послугою, ви повинні надати дійсну адресу електронної пошти під час реєстрації, а також ваше ім’я та принаймні одну перевагу роботи. Ми використовуємо ці дані виключно для надсилання запитуваної інформації та не передаємо її третім особам. Реєстрація здійснюється у рамках процедури подвійної згоди. Задля більшої аутентифікації, тобто. щоб уникнути несанкціонованої підписки на повідомлення про вакансії від імені третіх осіб, після Вашої першої реєстрації ми надішлемо Вам лист-підтвердження електронною поштою, в якому просимо підтвердити Вашу реєстрацію ще раз, клацнувши за посиланням в електронному листі. Повідомлення про вакансії доставляються разом із електронним листом із підтвердженням. Дані, введені у формуляр попередження про вакансії, обробляються виключно на підставі Вашої згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR). Ви в будь-який час можете відкликати свою згоду на збереження даних, адреси електронної пошти, імені, а також на їх використання для надсилання повідомлень про вакансії, наприклад, за посиланням у повідомленні про вакансії / інформаційний бюлетень. Відкликання впливає законність вже виконаних операцій із обробці даних. Ваші дані зберігатимуться у межах договору про використання Попередження про вакансії протягом терміну дії договору, тобто. до тих пір, поки Ви або ми не скасуємо Ваше Попередження про вакансії.

Cookie-Policy

Політика щодо cookie-файлів. Веб-сайт www.agrijobs.it використовує файли cookie. Нижче ви знайдете більш детальну інформацію про файли cookie, про те, як вони використовуються на сайті і як вони читаються. Продовжуючи перегляд нашого сайту після прочитання банера, ви погоджуєтесь на використання Cookie-файлів відповідно до цієї політики щодо Cookie-файлів.

1. Що таке файли cookie?

Cookie-файли – це невеликі текстові файли, що надсилаються на ваші електронні пристрої (ПК, планшет і т.д.), коли ви відвідуєте веб-сайт. Щоразу після наступної навігації cookie-файли відправляються назад на оригінальний веб-сайт або на третій веб-сайт, який може розпізнати конкретний cookie-файл. Файли cookie використовуються для збереження інформації для веб-сайту, щоб ваш пристрій розпізнав ваш пристрій під час кожного відвідування того ж веб-сайту. Cookie-файли також дозволяють зберігати налаштування вашого браузера, що дає вам функціональніший досвід роботи з сайтом і робить зміст сайту якомога персоналізованішим. Додаткову інформацію про файли cookie можна знайти за наступним посиланням www.aboutcookies.org, щоб дізнатися, які файли cookie встановлені на вашому пристрої, як вони обробляють те, що ви встановили, і як ви можете їх видалити.

2.Типи cookie-файлів

Файли cookie можуть мати технічний, аналітичний або профільний характер. Веб-сайт використовує технічні “сесійні cookie-файли” та постійні “cookie-файли першої сторони”, а також використовує наступні аналітичні cookie-файли третіх сторін.

• Google Analytics
  Google Analytics, служба веб-аналізу Google Inc. (Далі “Google”). Google Analytics використовує файли cookie для аналізу використання веб-сайту іншими користувачами. Інформація, що генерується файлами cookie, передається в Google і зберігається на його серверах в США. Google оброблятиме цю інформацію за нашим дорученням, щоб оцінити використання нашого веб-сайту шляхом складання зведених та анонімних звітів про діяльність веб-сайту та надання інших послуг, пов’язаних із діяльністю веб-сайту. Компанія Google також може передавати ці дані третім особам, якщо це передбачено законом або якщо ці треті особи обробляють ці дані за дорученням Google. За жодних обставин Google не буде зв’язувати Вашу IP-адресу з іншими даними Google. Ви можете запобігти використанню Cookie-файлів, змінивши налаштування Вашого браузера, але в цьому випадку Ви більше не зможете користуватися всіма функціями сайту. Використовуючи цей сайт, ви погоджуєтеся на обробку даних компанією Google описаним вище способом та для зазначених вище цілей. Додаткову інформацію можна знайти на сайті http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Заборонити Google Analytics слідувати за мною.

• Карти Google
  Цей сайт використовує картографічний сервіс Google Maps через API. Постачальником є ​​Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Маунтін-В’ю, Каліфорнія 94043, США. Для використання функцій Карти Google необхідно зберегти IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там. Провайдер цього сайту не має жодного впливу на цю передачу даних. Використання карт Google Maps відповідає інтересам привабливої ​​презентації наших онлайн-пропозицій та дозволяє легко знаходити місця, які ми вказали на сайті. Це є законний інтерес у сенсі ст. 6 п. 1 літ. f ДСГВЗ Додаткову інформацію щодо обробки даних користувачів можна знайти у політиці конфіденційності Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Для анонімізації IP-адрес (так зване “маскування IP-адрес”) на веб-сайті використовуються інструменти, що знижують ступінь ідентифікації файлів Cokie, таких як “gat._anonymizelp()”. Веб-сайт не використовує профільні файли cookie.

3. Ціль

Технічні cookie, що використовуються нашим сайтом, призначені для полегшення навігації та надання вам можливості користуватись послугами сайту. Вони дозволяють уникнути повторного введення даних, таких як ім’я користувача для реєстрації при другому доступі. Аналітичні cookie-файли використовуються в статистичних цілях, для аналізу та моніторингу того, як ви використовуєте сайт (наприклад, кількість відвідувань та переглядів сторінок), щоб ми могли покращити роботу та навігацію по сайту.

4. Як перевірити та видалити cookie.

Ви можете дозволити використання файлів cookie, продовживши навігацію по сайту після прочитання банера. Ви можете відмовитися від авторизації використання cookie-файлів або вимкнути використання cookie-файлів у будь-який час, змінивши вручну конфігурацію вашого браузера та дотримуючись інструкцій у Політиках менеджера cookie-файлів. Щоб переконатися, що ваш браузер відхиляє файли cookie, зверніться до інструкцій постачальника браузера. Докладніші інструкції можна знайти на сайті www.aboutcookies.org

Передача даних є необов’язковою. Проте, зверніть увагу, що несанкціонування/вимкнення cookie-файлів може завадити вам використовувати деякі функції Сайту. Для інформації про методи використання, доступ до даних, передачі даних, прав суб’єкта даних, прав на здійснення, власників, відповідальних осіб, ознайомтесь, будь ласка, з нашою політикою конфіденційності тут.

Контакт: Для отримання будь-якої інформації щодо цієї політики щодо cookie файлів, будь ласка, зв’яжіться з нами за наступною електронною адресою [email protected] або надішліть нам рекомендований лист із повідомленням про повернення на адресу Südtiroler Bauernbund, Kanonikus-Michael-Gamper-Stra , P.O. Box 421, 39100 Bozen (BZ).